Пролог
Два короля были очень дружны в детстве, но затем много лет не виделись.
Один из них – Леонт, король Сицилии. Он счастливо женат на Гермионе, у них родился сын Мамилий. Леонт дарит жене прекрасный изумруд.
Второй – Поликсен, король Богемии – приезжает ко двору Леонта. Он очень рад встрече со старым другом и решает задержаться на девять месяцев. К моменту его возвращения на родину Гермиона готовится родить второго ребенка.
Действие I
При дворе короля Сицилии
Наступает день отъезда Поликсена. Свита короля Богемии прощается со своими сицилийскими друзьями. По просьбе Гермионы Поликсен остается еще на одну неделю. Леонтом внезапно овладевает ревность: он убежден в том, что жена ему изменила и носит под сердцем ребенка Поликсена. Ревность переходит в ярость. Леонт нападает на Поликсена, тот бежит в Богемию. Леонт прилюдно обвиняет Гермиону в измене и предательстве. Ее арестовывают. Мамилий, подавленный происходящим, тяжело заболевает.
В тюрьме у Гермионы рождается дочь. Паулина приносит новорожденную Леонту, надеясь убедить его в том, что он отец девочки. Но Леонт безжалостно отвергает ребенка и приказывает мужу Паулины Антигону оставить ребенка в каком-нибудь отдаленном месте. Антигон отправляется в плавание, несмотря на надвигающуюся бурю. Вместе с ребенком в колыбели он увозит драгоценности Гермионы, в том числе изумруд, подаренный Леонтом.
Гермиона предстает перед судом и клянется в своей невиновности. Леонт, уже совершенно безумный, отказывается ей верить. Ошеломленный и взволнованный Мамилий входит в зал суда. Он становится свидетелем разворачивающейся трагедии, падает и от горя умирает. Видя смерть сына, Гермиона тоже падает замертво. Ее тело уносят. Только теперь Леонт осознает страшные последствия совершенной им ужасной ошибки.
Побережье Богемии
Буря не утихает. Антигон с трудом сходит на берег, чтобы оставить там новорожденную принцессу. На обратном пути к кораблю его настигает дикий медведь и убивает. Покинутый корабль разбит штормом о скалы. На рассвете пастух и его сын находят девочку и драгоценности.
Действие II
Склон холма в Богемии. Шестнадцать лет спустя
Утрату, дочь короля Леонта и королевы Гермионы, воспитал пастух, который ее нашел. Она танцует под раскидистым деревом со своим возлюбленным. Это принц Флоризель, сын короля Поликсена, однако в деревне его знают как простого пастуха.
Поселяне собираются на ежегодный весенний праздник. Король Поликсен, узнавший, что его сын проводит время в компании пастушки, посылает своего слугу проследить за молодым принцем. Подозрения Поликсена подтверждаются, король приходит в ярость и желает увидеть все сам.
На празднике Утрату выбирают Королевой Мая. В честь этого Старый пастух дарит ей изумрудное ожерелье, которое он нашел рядом с ней на берегу. Переодетые Поликсен и его слуга приходят на праздник в надежде узнать, что задумал Флоризель. Они становятся свидетелями обручения Флоризеля с обыкновенной пастушкой, и Поликсен раскрывает себя. Он разгневан на Флоризеля и приговаривает к смерти Утрату и ее семью. Спасаясь бегством, все четверо отплывают в Сицилию. Поликсен отправляется в погоню.
Действие III
Утес в Сицилии
Король Леонт оплакивает жену и сына у их могил на вершине утеса. Паулина наблюдает за ним. Корабль Утраты и Флоризеля приближается к Сицилии.
Дворец в Сицилии
Утрата и Флоризель обращаются к Леонту с просьбой признать их союз и заступиться перед разгневанным Поликсеном. Леонт заворожен сходством принца и Поликсена. Он соглашается помочь молодым, которые напоминают ему о его погибших детях. Прибывает Поликсен, и Леонт пытается вразумить его, но он безжалостно хватает Утрату. Изумруд становится виден всем: давно пропавшая принцесса Сицилии чудесным образом оказывается жива, и два короля примиряются.
Во дворце празднуют свадьбу Флоризеля и Утраты. Когда веселье затихает, Паулина ведет Леонта посмотреть на новую статую Гермионы. Полный раскаяния он становится на колени у постамента. Внезапно статуя оживает – это Гермиона, она жива. В течение 16 лет Паулина помогала ей скрываться. Гермиона обнимает Леонта, и семья воссоединяется.
Два короля были очень дружны в детстве, но затем много лет не виделись.
Один из них – Леонт, король Сицилии. Он счастливо женат на Гермионе, у них родился сын Мамилий. Леонт дарит жене прекрасный изумруд.
Второй – Поликсен, король Богемии – приезжает ко двору Леонта. Он очень рад встрече со старым другом и решает задержаться на девять месяцев. К моменту его возвращения на родину Гермиона готовится родить второго ребенка.
Действие I
При дворе короля Сицилии
Наступает день отъезда Поликсена. Свита короля Богемии прощается со своими сицилийскими друзьями. По просьбе Гермионы Поликсен остается еще на одну неделю. Леонтом внезапно овладевает ревность: он убежден в том, что жена ему изменила и носит под сердцем ребенка Поликсена. Ревность переходит в ярость. Леонт нападает на Поликсена, тот бежит в Богемию. Леонт прилюдно обвиняет Гермиону в измене и предательстве. Ее арестовывают. Мамилий, подавленный происходящим, тяжело заболевает.
В тюрьме у Гермионы рождается дочь. Паулина приносит новорожденную Леонту, надеясь убедить его в том, что он отец девочки. Но Леонт безжалостно отвергает ребенка и приказывает мужу Паулины Антигону оставить ребенка в каком-нибудь отдаленном месте. Антигон отправляется в плавание, несмотря на надвигающуюся бурю. Вместе с ребенком в колыбели он увозит драгоценности Гермионы, в том числе изумруд, подаренный Леонтом.
Гермиона предстает перед судом и клянется в своей невиновности. Леонт, уже совершенно безумный, отказывается ей верить. Ошеломленный и взволнованный Мамилий входит в зал суда. Он становится свидетелем разворачивающейся трагедии, падает и от горя умирает. Видя смерть сына, Гермиона тоже падает замертво. Ее тело уносят. Только теперь Леонт осознает страшные последствия совершенной им ужасной ошибки.
Побережье Богемии
Буря не утихает. Антигон с трудом сходит на берег, чтобы оставить там новорожденную принцессу. На обратном пути к кораблю его настигает дикий медведь и убивает. Покинутый корабль разбит штормом о скалы. На рассвете пастух и его сын находят девочку и драгоценности.
Действие II
Склон холма в Богемии. Шестнадцать лет спустя
Утрату, дочь короля Леонта и королевы Гермионы, воспитал пастух, который ее нашел. Она танцует под раскидистым деревом со своим возлюбленным. Это принц Флоризель, сын короля Поликсена, однако в деревне его знают как простого пастуха.
Поселяне собираются на ежегодный весенний праздник. Король Поликсен, узнавший, что его сын проводит время в компании пастушки, посылает своего слугу проследить за молодым принцем. Подозрения Поликсена подтверждаются, король приходит в ярость и желает увидеть все сам.
На празднике Утрату выбирают Королевой Мая. В честь этого Старый пастух дарит ей изумрудное ожерелье, которое он нашел рядом с ней на берегу. Переодетые Поликсен и его слуга приходят на праздник в надежде узнать, что задумал Флоризель. Они становятся свидетелями обручения Флоризеля с обыкновенной пастушкой, и Поликсен раскрывает себя. Он разгневан на Флоризеля и приговаривает к смерти Утрату и ее семью. Спасаясь бегством, все четверо отплывают в Сицилию. Поликсен отправляется в погоню.
Действие III
Утес в Сицилии
Король Леонт оплакивает жену и сына у их могил на вершине утеса. Паулина наблюдает за ним. Корабль Утраты и Флоризеля приближается к Сицилии.
Дворец в Сицилии
Утрата и Флоризель обращаются к Леонту с просьбой признать их союз и заступиться перед разгневанным Поликсеном. Леонт заворожен сходством принца и Поликсена. Он соглашается помочь молодым, которые напоминают ему о его погибших детях. Прибывает Поликсен, и Леонт пытается вразумить его, но он безжалостно хватает Утрату. Изумруд становится виден всем: давно пропавшая принцесса Сицилии чудесным образом оказывается жива, и два короля примиряются.
Во дворце празднуют свадьбу Флоризеля и Утраты. Когда веселье затихает, Паулина ведет Леонта посмотреть на новую статую Гермионы. Полный раскаяния он становится на колени у постамента. Внезапно статуя оживает – это Гермиона, она жива. В течение 16 лет Паулина помогала ей скрываться. Гермиона обнимает Леонта, и семья воссоединяется.
Распечатать
Студии Артемия Лебедева