После двадцатилетнего перерыва оперная труппа Большого вновь готовится выступить на подмостках прославленного миланского театра Ла Скала, где покажет самую, пожалуй, популярную русскую оперу — «Евгения Онегина» в постановке Дмитрия Чернякова, режиссера уже широко известного на Западе, в том числе и в Италии. (Дмитрий Черняков недавно поставил в Ла Скала оперу «Игрок» С. Прокофьева — и получил за этот спектакль премию Франко Аббиати, престижную награду, присуждаемую итальянской музыкальной критикой).
«Онегин» становится одним из самых востребованных оперных спектаклей Большого. В сентябре 2008 г. он открыл сезон в Парижской опере, затем с огромным успехом прошел на гастролях театра в Риге и Токио. После Милана его ждут еще на знаменитом Люблянском музыкальном фестивале в Словении, а также в Китае, Великобритании (в Королевской опере Ковент Гарден) и в Испании, где его также будет принимать главный оперный дом — мадридский театр Реал.
Немалой популярности спектакля «посодействовала» его запись, осуществленная на гастролях Большого в Париже. DVD, недавно выпущенный компанией Bel Air Classiques, был очень тепло встречен европейской музыкальной критикой.
Будущие гастроли Большого театра — предмет особого интереса для итальянских вещательных компаний. 14 июля радио РАИ 3 осуществит прямую трансляцию «Онегина». Перед началом спектакля на вопросы корреспондента этой медиа-компании ответит Александр Ведерников, а в антракте — Дмитрий Черняков.
Большой и Ла Скала связывают давние партнерские отношения. В Россию приезжали давать мастер-классы итальянские певцы, солисты оперы Большого театра стажировались в Ла Скала, а юные танцовщики из Школы балета Ла Скала и солисты театра — в Большом.
Практика обменных гастролей началась в 1964 г. Ровно 45 лет назад состоялись первые гастроли Большого театра в Ла Скала. Тогда на ведущей оперной сцене Италии были показаны «Борис Годунов» М. Мусоргского, «Князь Игорь» А. Бородина, «Пиковая дама» П. Чайковского, «Садко» Н. Римского-Корсакова, были даны симфонические концерты. Традиция демонстрировать итальянской публике так называемый золотой фонд русской оперы сохранялась и впоследствии. В 1973 г. — в 1973/74 гг. состоялись вторые грандиозные обменные гастроли двух театров — в Ла Скала были показаны «Евгений Онегин» П. Чайковского, «Руслан и Людмила» М. Глинки, «Князь Игорь» А. Бородина, «Семен Котко» С. Прокофьева и «Хованщина» М. Мусоргского. А в 1989-м (третьи подобные гастроли) Большой представил в Италии «Бориса Годунова» М. Мусоргского, «Жизнь за царя» М. Глинки, «Младу» Н. Римского-Корсакова и «Дуэнью» С. Прокофьева.
Помимо крупномасштабных гастролей, существовала и практика приглашения солистов на несколько выступлений. Так в спектаклях Ла Скала принимали участие солисты Большого — Ирина Архипова, Елена Образцова, Евгений Нестеренко, а в Большом выступали Марио Дель Монако, Лучано Паваротти, Николай Гяуров, Мирелла Френи.
Новый период в отношениях двух театров наступил с подписанием в 2006 г. соглашения о сотрудничестве между Большим театром и Ла Скала. Вскоре после этого — в мае 2007 г. — в Милан после тридцатилетнего перерыва поехала балетная труппа Большого театра, а в январе 2008 г. в Ла Скала выступили оркестр и хор Большого под управлением Александра Ведерникова — и те, и другие гастроли прошли с большим успехом у публики и критики. Кроме того, в конце 2007 г. выступил в спектакле Большого театра премьер балетной труппы Ла Скала Роберто Болле, а в 2008-м первой из российских артистов была возведена в ранг этуали театра Ла Скала очень популярная в Италии прима-балерина Большого Светлана Захарова.
Как и в 60-70-80 годы прошлого года, не заставят себя ждать ответные гастроли театра Ла Скала: в Москву приедут оркестр и хор, а затем — балетная и оперная труппы театра.
Программа гастролей
«Евгений Онегин»
13, 14, 16, 17 июля 2009 г., 20:00
Ларина
Маквала Касрашвили — 13, 16, 17 июля
Ирина Рубцова — 14 июля
Татьяна
Татьяна Моногарова — 13, 16 июля
Екатерина Щербаченко — 14, 17 июля
Ольга
Маргарита Мамсирова — 13, 14, 17 июля
Светлана Шилова — 16 июля
Филиппьевна
Эмма Саркисян — 13, 16, 17 июля
Ирина Удалова — 14 июля
Евгений Онегин
Василий Ладюк — 13, 16 июля
Владислав Сулимский — 14, 17 июля
Владимир Ленский
Андрей Дунаев — 13, 16 июля
Эндрю Гудвин — 14 июля
Роман Шулаков — 17 июля
Князь Гремин
Анатолий Кочерга — 13, 16 июля
Михаил Казаков — 14 июля
Александр Науменко — 17 июля
Зарецкий
Валерий Гильманов
Дирижер — Александр Ведерников
Концерт оркестра и хора Большого театра
15 июля 2009 г., 20:00
Модест Мусоргский
(редакция Николая Римского-Корсакова)
«Ночь на Лысой горе»
«Эдип в Афинах»
«Поражение Сеннахериба»
«Иисус Навин» — Маргарита Мамсирова, Андрей Валентий
Дмитрий Шостакович
Симфония № 10
Дирижер — Александр Ведерников
Хормейстер — Валерий Борисов